Sunday, 30 September 2012

Footage from Latitude 2012 arrived!

今年も参加したLatitude Festivalの巨大水スクリーンの映像プロジェクト(以前の投稿)。現地での様子がやっとロンドンから届きました〜。7月のイベントだったのですが、毎回忘れた頃にくるのです。
私の映像は、2カ所にチラリ!っと写ってます。去年に引き続き、一瞬なのでまばたきしないで見てください(笑) 01:12と01:39のところです。去年は雨だったようですが、今年はお天気も良かったみたいで沢山のお客さんに見てもらえてうれしいです。URLかビデオのタイトルをクリックすると、大きなめなサイズで見ることができます。

The footage from Latitude 2012 has arrived! As wrote in my previous post, I have participated in the project at Latitude Festival this year again.  You can see my work very shortly in this video. Don't blink! It appears at 01:12 and 01:39.  Glad to see many people enjoyed it.  Click on URL or the title to see it in the larger size.

https://vimeo.com/50368081

Latitude 2012 from jotta on Vimeo.https://vimeo.com/50368081

Friday, 28 September 2012

Open Studio & Closing Party 2012.10.04 - 10.07


なんと、このまえスタジオインしたばかりのような気がするのですが、2ヶ月が矢のように過ぎ、楽しいスタジオライフも残りわずか。10/6(土)には、クロージングパーティもあります。なんか、珍しい餃子が登場するとか、ぜひ遊びにきてください!参加アーティスト、みなさん作風が違って、とても面白いです。
私は10月19日から黄金町mujikoboでの個展が控えているため、オープンスタジオでは個展で展示する作品の種のようなもの、アイデアの断片や試作の過程をお見せする予定です。

----
オープンスタジオ

横浜・元町の倉庫 "Warehouse Project"にて今年8月から2ヶ月間、8名のアーティストが制作を行っています。このたびクロージングパーティとエキシビジョンを開催いたしますので、ぜひお立ち寄り下さい。場所はみなとみらい線 元町・中華街駅すぐ近く、5月にPleased to Meet Me展を行った元貿易会社の古い倉庫です。

出展作家:
洗川寿華/幸田千依/クリスター・オルソン/ピメリコ/佐々木哲/清水玲/清水総二/渡邊聖子

クロージングエキシビジョン:2012年10月4日 (木)  - 10月7日(日) 12時 - 18時
クロージングパーティー:2012年10月6日 (土) 18時 ‒ 21時
会場:WAREHOUSE PROJECT
住所:神奈川県横浜市中区山手町184-16 (みなとみらい線 元町・中華街駅 徒歩1分)

----

Open Studio

Warehouse Project hosts 8 artists for 2 months. Please visit our open studio to see what we've been up to.  Don't miss the closing party on 6th Oct (Sat)!

Artists:
Juka Araikawa, Chie Koda, Krister Olsson, Pimeriko, Tetsu Sasaki, Ryo Shimizu, Soji Shimizu, Seiko Watanabe

Closing exhibition: 2012.10.4 - 10.7 12pm - 6pm
Closing party: 2012.10.6 (Sat) 6pm - 9pm
Address: 184-16 Yamatecho, Nakaku, Yokohama (1 minute walk from Motomachi-Chukagai station on Minato-Mirai Line)
http://hayamaprojects.com/open-studio/