Monday, 21 May 2012

Pigeonary Show video uploaded!

Pleased to Meet Me展のオープニングで行ったパフォーマンス、Pigeonary Showのビデオをアップしました。見てみて〜。

Video documentatino of my performance, Pigeonary Show at the Pleased to Meet Me show opening is now online. Check it out~.

Friday, 11 May 2012

Pigeonary Show performance at Pleased to Meet Me opening 5th May 2012



5/5(土) Pleased to Meet Meのオープニングでパフォーマンスをしました。観に来てくださった皆様、ありがとうございます。ロンドンに居る頃からやっているPigeonary Showですが、今回は二人で!というのが見所です。ライブはオープニングのみでしたが、展示会場でパフォーマンス映像を流していまので、見逃した方は観に来てくださいね!展示は金・土・日 12:00 - 18:00で、5/27(日)までやっています。展示の詳細については、前の投稿をご覧ください。

オープニングは、大量のバナナとビール、すてきなお客様たち、新たに仲間になったアーティストたちに囲まれ、とても楽しく充実した夜でした。そして、今回パフォーマンスに協力してくれたハナコに大感謝!彼女はダンサー、ではなく普段は、とてもクリエイティブなニットデザイナーです。また今度、ここで紹介しますね。

I did my Performance at the opening reception of Pleased to Meet Me show on 5th May. Thank you all who came to see. The piece is "Pigeonary Show" which I performed sometimes in London before, but this time, there is a big difference ... I played it with one more person! Live performance took place only at the opening but you can see the video documentation of it at the exhibition space. Please step by if you have not seen it yet. Exhibition is open on Fri, Sat and Sun from 12:00 to 18:00 until 27th May(Sun).  Please check my previous post for the details of this group show.

I had so much fun at the opening night surrounded by lots of bananas and beer, nice guests and the fellow artists. Big thanks to Hanako who helped me with this performance. She is not a dancer but a very creative knit designer. I will talk about it later here.

Pleased to Meet Me

Wednesday, 2 May 2012

Pleased to Meet Me: group exhibition in Yokohama


5月5日より、横浜 元町でグループ展に参加します。
参加アーティストは、L.A.と日本のアーティスト11名で、古い貿易会社の倉庫を利用した展示です。
私は、立体作品とパフォーマンス(オープニングのライブと記録映像)で参加します。お近くにお寄りの際、ぜひお立ち寄りいただけるとうれしいです。グループ展のウェブサイトでは、参加アーティストの作品や経歴も見ることができます。

Pleased To Meet Me
会期:2012年5月5日(土) - 5月27日(日)  
オープニングパーティー:2012年5月5日 (土) 18:00 ‒ 21:00
19:30 ライブパフォーマンス: ピメリコ 
開廊時間:金・土・日 12:00 - 18:00 (or by appointment)
会場:WAREHOUSE PROJECT
出展作家:洗川寿華、Mike HJ Chang、Roger Herman、Charles Karubian、河合智子、松下竜也、Krister Olsson、
Gina Osterloh、ピメリコ、清水玲、Morgran Wells
住所:神奈川県横浜市中区山手町184-16 (みなとみらい線 元町・中華街駅 徒歩1分)
http://hayamaprojects.com/pleased-to-meet-me/


I am participating in a group show with 11 artists from L.A. and Japan from 5th May.
Please stop by if you are around. I wil show my sculpture piece as well as live performance on the opening night.
The exhibition space is an old unused warehouse of a trading compnay in Motomachi, Yokohama.

Pleased To Meet Me
Artist: Juka Araikawa, Mike HJ Chang, Roger Herman, Charles Karubian, Tomoko Kawai, Tatsuya Matsushita, Krister Olsson,
Gina Osterloh, Pimeriko, Ryo Shimizu, Morgan Wells
Date: 2012.5.5 ‒ 5.27
Opening reception: 2012.5.5 (Sat) 6pm ‒ 9pm
7:30pm Live performance by Pimeriko
Hours: Fri, Sat, Sun 12pm ‒ 6pm (or by appt.)
184-16 Yamate-cho, Naka-ku, Yokohama (1 minute walk from Motomachi Chukagai station of Minato Mirai Line)
http://hayamaprojects.com/pleased-to-meet-me/