Wednesday, 9 June 2010

Artist talk at BankART Studio NYK


5月5日にBankARTにてアーティストトークをさせていただきました。
Pubのリラックスした空間でプレゼンできるのはとても良かったですが、大勢の人の前で自分の作品について語るのはドキドキしますね。特に自分のパフォーマンスの映像を流す時は、恥ずかしくて画面をみれずついついうつむいてしまいます。

これが、うつむいてるところ

トークに来てくれたみなさま、有意義な質問をくださった方々、どうもありがとうございました!今後の機会のために、もっとプレゼンやトークを磨いて行きたいところです。そのときは、またどうぞよろしくお願いします。

この日は、ロンドン時代の友人が遊びに来てくれてとても心強かったです。終わったあとは友人と中華街の山東へ。メインストリートから少し脇に入ったところにある人気店で、水餃子が有名!それ以外のメニューも本当に美味しかった〜〜。ストリート感あふれる小さなお店で、店員の愛想の無さがとてもイイ。ロンドンが懐かしくなる雰囲気でゴールドスミス時代、ちょっとしたイベントのあとには仲間とデプトフォードの中華に寄って帰っていたのが懐かしくなりました。そのときの友人とまた横浜の中華街へ繰り出せるなんて、とっても幸せなことですね。アートと中華は相性いいと思います、ハイ。

山東(さんとん)
食べログのレビューはこちら


I had an opportunity to give an artist talk at BankART Studio NYK on 5th May. I love the relaxing atmosphere of the BankART pub but It is always a little thrilling to talk about my art in front of many people. I always feel embarrassed when I show my performance on a screen, and there I was looking down on my lap...

Big thanks to all the people who came to my talk and I especially appreciate people who asked me nice questions. I would like to develop my presentation and talk... hopefully for the next occasion.

After the talk, I went out to China town with my friend I know from London. We went to the restaurant called Santon, located off main street in Yokohama China town which is very famous for dumplings in soup. The dumplings were amazing and the rest of the food were also delicious. On top of the taste, I very much liked the atmosphere of the restaurant with unfriendly service that reminds me of Chinese restaurants in London. We were sentimentally reminiscent of the times we went to Chinese in Deptford after College events sometimes when we were at Goldsmiths. We are lucky to meet again and be able to have delicious food together in China town. I think art and chinese go well...